lunes, 2 de abril de 2012

Monterubello Zegna

Hoy en where is my tie? Hablamos del nuevo reloj Monterubello Zegna, el cual toma su nombre de la homónima montaña del Oasi Zegna. Un paraje protegido, donde las plantas florecen con los primeros rayos del sol en primavera y las colinas se esconden con la llegada de la nieve en invierno. Un lugar que siente el paso del tiempo según lo marcan las estaciones.


El reloj Monterubello Zegna encapsula un pedacito de historia de esta región de la familia, y expresa la pasión con la que Zegna vive su historia y su legado. No es un reloj de estilo moderno, sino más bien un reloj clásico de tamaño medio con el cual podemos disfrutar de la sutiliza y la elegancia que este nos trasmite.


El escudo de armas de Zegna fue oficialmente creado en 1939 cuando su fundador, Ermenegildo Zegna, fue nombrado Conde de Monterubello y en pleno 2011, el reloj Monterubello nace como un clásico al más puro estilo de la firma. Gildo Zegna lo ha diseñado tomando como inspiración el típico reloj de bolsillo del siglo XIX (que se puede encontrar en el museo Casa Zegna) el cual perteneció a los antepasados del mismo.


La colección Monterubello está fabricada por Girard-Perregaux, relojero suizo de renombre internacional, con el que Zegna lleva tiempo colaborando. La colección Monterubello, comprende 2 estilos: Solo Tempo (en oro blanco y rosa) y Chronograph (en oro rosa). Inspirado en diseños de los años 40, ambas piezas son sinónimo de elegancia contemporánea. Compuestos por materiales de primera, destacamos su correa de caimán y su esfera de cristal de zafiro.




 
Os dejo un video para que podáis disfrutar de estas fabulosas piezas.

Nos vemos a la vuelta de las vacaciones. Un fuerte abrazo a todos y disfrutad de estos días!
-----------------------------------------

Today on Where is my tie? We talk about the new Monterubello Zegna watch, which takes its name from the homonymous mountain Oasi Zegna. A protected area where the flowers bloom with the first rays of spring sun and the hills are hidden by the arrival of snow in winter. A place that feels the passage of time because of the seasons.
The Monterubello Zegna watch encapsulates a piece of history in this region of the family, and expresses the passion that lives Zegna with its history and its legacy. Not a modern clock, but rather a medium-sized classic watch with which we can enjoy the subtlety and elegance thatthis conveys.

The coat of arms of Zegna was officially created in 1939 when its founder, Ermenegildo Zegna, was made Earl of Monterubello and right in 2011, Monterubello watch born as a classic in the style of the firm. Gildo Zegna has designed  it taking as inspiration the typical nineteenth century watch (which can be found in the museum Casa Zegna) which belonged to the ancestors of the same.
Monterubello collection is manufactured by Girard-Perregaux, internationally renowned Swiss watchmaker, with which Zegna works with . Monterubello The collection includes 2 styles: Single Tempo (in white gold and pink) and Chronograph (pink gold). Inspired bydesigns from the fourties, both pieces are synonymous of contemporary and elegance. Composed of premium materials, highlight its alligator strap and sapphire crystal sphere.

I leave you a video so you can enjoy these fabulous pieces.


1 comentario:

  1. La elegancia de lo Clásico... perdura en el tiempo.

    Disfrutad la Semana Santa

    ResponderEliminar